ホーム > 医学トップ > 医学用語と医学略語 ※英=英語 ウロ=urology=泌尿器科 ギネ=gynecology=婦人科 心外(しんげ)=心臓外科、心臓血管外科 脳外(のうげ)=脳外科 整外(せいげ)=整形外科 プシ科=精神科 救外=救急外来 美容整形=形成外科の一分野 美容整形≠整形外科 ヌル=Null(独)=ゼロ、零、0、何もないこと 熱発(ねっぱつ)=発熱 マーゲン=Magen(独)=胃 ヘルツ=Herz(独)=心臓 ルンゲ=Lunge(独)=肺 マンマ=Mammary=乳房 ニーレ=Niere(独)=腎臓 クランケ=Kranke(独)=患者様=patient(英) アナムネ=Anamnese(独)=病歴 バイタル=バイタルサイン(vital sign、VS) HR=心拍数 heart rate PR=脈拍数 pulse rate BP=血圧 blood pressure RR=呼吸数 respiratory rate BT=体温 body temperature P=pulse=脈 R=respiration=呼吸 意識清明=アラート、alert=クリア、clear エッセン=Essen(独)=食べる、食事 イアトロジェニック=医原性=Iatrogenic アプネア=apnea(英)=無呼吸 アレスト=cardiac arrest=心停止 ステルベン=sterben(独)=死亡 ステる=死亡される=永眠される、お亡くなりになる。 ゼク=Sektion(独)=解剖、剖検 エント=Entlassen=退院 アフタ=aphtha=口腔粘膜の数mm大の灰白色斑 例)アフタ性口内炎 ガーグル=gargle=うがい カルチ=carcinoma=癌 キャンサー=cancer=癌 ツモール=Tumor=腫瘤 メタ=metastasis=転移 血培=血液培養 コンタミ=contamination=汚染 ケモ=chemotherapy=化学療法(抗癌剤を用いた治療) コアグラ=coagulation of blood=凝固した血液 ゴイター=goiter=甲状腺腫 グル音=腸蠕動音=おなかがぐるぐる鳴る音 コット=kot(独)=大便 =ばば、うんち、うんこ、糞(くそ)、糞便 メレナ=melena=タール便、黒色便 摘便=肛門の出口でつまっている硬い便を指で取り出すこと。 ヘモ=hemorrhoid=痔 ガーレ=Galle(独)=胆汁 陰洗(いんせん)=陰部洗浄 たいこ〜=体位交換=体位変換≠太鼓 トランスファー=transfer=移乗 (ベッドから車椅子への移乗etc.) タヒる=頻脈になる(頻脈=tachycardia→英語の発音はタキカーディア) デハイ=dehydration=脱水 デプる=鬱になる(depression=鬱)≠デブる 例)「わたし、失恋して、デプっています。」 例)「わたし、食べ過ぎて、デブっています。」 レ線=レントゲン線、X線 ブジー=bougie(仏) =食道や尿道など管状の器官に挿入し、内径を拡張するための医療器具。 例)「無事にブジーを挿入できました(^_^)。」 ハルン=Harn(独)=尿(urine) =お小水、おしっこ(pee, wee-wee)、小便(piss) 尿測=尿量測定 尿培=尿培養 導尿=尿道から管(カテーテル)を挿入して膀胱の尿を体外に出すこと ネラトン=Nelaton=バルーンのついていない尿道カテーテル。導尿に使用する。 バルーン=尿道留置カテーテル、バルーンがついている =Foleyカテーテル(フォーリーカテーテル) カテーテル=医療で使われる細い管(くだ)。 PS)管(くだ)=断面が円形で、中が空になっている細長いもの。チューブ。 オペ=手術=operation=OP=surgery オペ場=手術室=operating room=OR レスピ=人工呼吸器=respirator 全麻(ぜんま)=全身麻酔 腰麻=腰椎麻酔 硬麻=硬膜外麻酔 ルンバール=腰椎穿刺 プレメディ=premedication=前投薬 ナート=Naht(独)=縫合 ダルム=Darm(独)=腸管 アッペ=appendicitis=虫垂炎 ディベ=diverticulum=憩室 パンペリ=汎発性腹膜炎=pan-peritonitis ピロステ=幽門狭窄=pyloric stenosis アンプタ=(四肢の)切断=Amputation エピグロ=喉頭蓋=Epiglottis ラパロ=腹腔鏡=laparoscope ラパコレ=腹腔鏡下胆嚢摘出術=laparoscopic cholecystectomy ストーマ、ストマ=stoma=人工肛門 プンク=puncture=穿刺 ゲバルティッヒ=Gewaltig(独)=暴力的な・乱暴な・雑な ゾンデ=Sonde(独)=管、消息子(先端の丸い棒状の金属) 外妊=子宮外妊娠 アウス=人工妊娠中絶=Auskratzung(独)=D&C=DC 帝切(ていせつ)=帝王切開=Caesarean section=CS=カイザー ミオーマ=筋腫、子宮筋腫 生食(せいしょく)=生理食塩水=NS=normal saline (雑学)salineの発音は「セイリン」 or 「セイライン」。オウム真理教の「サリン(sarin)」とは違います。 ツッカー=ブドウ糖液=TZ Traubenzucker(独)=ブドウ糖 Trauben(独)=ブドウ Zucker(独)=糖 (PS)ツーカー=つうと言えばかあ。以心伝心。 プロ=% (例)ご プロ ツッカー=5%ブドウ糖液=5%TZ (例)にじゅっ プロ ツッカー=20%ブドウ糖液=20%TZ (例)ごじゅっ プロ ツッカー=50%ブドウ糖液=50%TZ (例)ごじゅっ プロ ツーカー=半分くらい気心の知れている仲 キシロ=キシロカイン(Xylocaine、lidocaine) PS:xylocaineの英語の発音は「ザイロケイン」てな感じです。 グリカン=グリセリン浣腸=glycerin enema=GE マーゲンミッテル=胃薬 ミッテル=薬 アルめん=アルコール綿 ヘパ生(へぱせい)=ヘパリン生食 1バイアル=1 vial=1V 1アン=1アンプル(ampule)=1A 2アン=2アンプル=2A=ニャ〜ン 2A 2Aする=...(^_^;) 1γ(ガンマ)=1μg/kg/min 静注(じょうちゅう)=静脈注射=iv 点滴=div 筋注(きんちゅ〜)=筋肉注射=im 皮下注(ひかちゅ〜)=sc 皮内注射=ic 動注(ど〜ちゅ〜)=動脈注射=ia 局麻=局所麻酔 A=動脈(artery)、V=静脈(vein) 注意:vainは「無駄な」という形容詞。in vain。スペルを間違わないいように。 Vライン=静脈ライン Aライン=動脈ライン ボーラス=急速に注入すること 例)bolus injection=急速静注 venous=静脈の ⇔ Venus=ローマ神話の愛と美の女神のこと。スペルミスに注意。ギリシア神話のアフロディーテに相当する。金星。 サーフロー=テルモ(株)が販売する静脈留置針 シリンジ=syringe=注射器 ウォン注=want you。I want you.のIを略したもの。 ピカチュウ=ポケモンの代表的キャラクター。 生化=生化学検査(GOT, GPT, LDH, CPK, BUN, Crなどの血液検査) CBC=complete blood count=血算(WBC、RBC、Plt数のこと) ブルート=Blut(独)=血、血液 赤沈(せきちん)=赤血球沈降速度(せっけっきゅう ちんこ〜 そくど) =ESR=erythrocyte sedimentation rate ヘマト=ヘマトクリット=hematocrit=Hct=Ht ロイコ=Leukozyten(独)=白血球=WBC=white blood cell アネミー=anemia=貧血 アグラ=無顆粒球症=Agranulocytosis ロイケミー、ロイケミア=Leukemia(独)=白血病 マリリン=malignant lymphoma(ML)=悪性リンパ腫 →マリリン・モンロー コスチューム楽天市場 6,180円(税込・送料込) アプラ=再生不良性貧血=Aplastic Anemia FFP=fresh frozen plasma=新鮮凍結血漿 アトラ=ATRA=all-trans retinoic acid =トレチノイン(tretinoin) =レチノイン酸(ビタミンAのひとつ)のうち、二重結合がすべてトランス型をとったもの。 =APL(急性前骨髄性白血病)の治療薬。 アンギオ=angiography=血管造影 カテ=catheter=カテーテル キンク=カテーテルなどの管がねじれること クニッケン=折れ曲がる エンボリ=emboli=塞栓 コラテ=側副血行路=collateral (circulation) シンチ=シンチグラフィー(scintigraphy) CTで、 プレーン=plain=造影していない=単純の エンハンス=enhance=造影している アポ=脳卒中=Apoplexy デメンツ=認知症・痴呆=dementia アミトロ=筋萎縮性側索硬化症 =Amyotrophic Lateral Sclerosis=ALS エピ=epilepsy=癲癇(てんかん) エピドラ=急性硬膜外血腫=Acute Epidural Hematoma ざー、ざあ=SAH=Subarachnoid hemorrhage=くも膜下出血 マンコー=慢硬=慢性硬膜下血腫 中風(ちゅうぶ、ちゅうふう)=脳卒中、脳血管障害 血ガス(けつがす)=血液ガス分析 =ABGA=Arterial blood gas analysis サチュレーション=動脈血酸素飽和度=SaO2 ブロンコ=bronchoscopy=気管支鏡 インチュベーション=intubation=挿管 ベンチレーター=ventilator=人工呼吸器 気切=気管切開 サクション=suction=吸引 PS:ハクション=くしゃみ=sneeze=Achoo!→God Bless you.(お大事に) くしゃみをしている間に魂が肉体から抜け出て病気になるという迷信があるので。 トイレッティング=toiletting=気管内洗浄 アテレク=atelectasis=無気肺 テーベー=Tb=Tbc=Tuberculosis=結核 アイテル(Eiter、ドイツ語)=膿(のう、うみ) =pus(英語) ウージング=oozing=毛細血管性出血。ゆっくりしみ出てくるような出血のこと ネクる=necrosis=壊死する デブリ=デブリドマン、デブリードマン=debridement=壊死組織を除去すること メス(オランダ語) =ナイフ(英語) 鑷子(せっし、日本語) =ピンセット(オランダ語)=tweezers(英語) コッヘル(ドイツ語) =手術用の止血鉗子 ドレーン=drain=創傷部にたまった液、尿などの排出に用いる排液管のこと。 カルテ=Karte(独)=診療録=medical record ポリクリ=Polyklinik(独)=(医学生の)臨床実習 オーベン=oben(独)=above(英)=指導医、上級医師 ネーベン=neben(独)= ティーテル=Titel(独)=博士号、学位 ノイエス=Neues(独)=(論文などでの)新説。something new。
→医学辞書の書籍一覧(Amazon) 【基本的な略語】
WNL=within normal limits=正常範囲内 n.p.=nothing paticular=特になし、特に異常なし、問題なし =オーべー(OB)=ohne Befund(独) s/o=suspect of〜=〜の疑い(がある) r/o=rule out〜=〜を除外する p/o=point out=指摘する Dx=diagnosis=診断 Tx=therapy=治療 Fx=fracture=骨折 P.I.=PI=present illness=現病歴 P.H.=PHx=PH=past history=既往歴 rt=right=R=右 lt=left=L=左 《左右取り違えの予防に、手書きの「右」「左」は丁寧に楷書で書きましょう!!!》 SOAP(ソープ)
etc.=et cetera(ラテン語、エトセトラ)=その他 et al.(ラテン語、えっとおーる)=その他=英語ではand others e.g.=exempli gratia(ラテン語)=例、例えば(英語ではfor exampleのこと) P.S.=PS=postscript=追伸(本文のあとに、さらに書き加える文のこと) post≒after、script≒write i.e.=id est(ラテン語)=すなわち、言い換えると cf.=confer(ラテン語)=参照せよ、比較せよ=英語のcompare
abd.=abdomen=腹部 【バイタル・サイン vital sign, VS】
P=pulse=脈 Ht=height=身長 Wt=weight=体重=BW=body weight BSA=body surface area=体表面積 170cm63kgだとBSA≒1.73平米 156cm50kgだとBSA≒1.48平米 BSAを求める簡易式 BSA≒√(身長cm×体重kg÷3600) (例)165cm,54kgだと... BSA≒√(165×54÷3600)=√2.475≒1.57平米 BMI=body-mass index=肥満度指数 =体重(kg)÷身長(m)÷身長(m) BMI 22が理想。 BMI 25以上が肥満。 BMI 30以上が高度肥満。 日本ではBMI≧30の人は人口の約3.6% 米国ではBMI≧30の人は人口の約30% IBW=ideal body weight=理想体重 =身長(m)×身長(m)×22 身長150cm→IBW 49.5kg 身長155cm→IBW 52.9kg 身長160cm→IBW 56.3kg 身長165cm→IBW 59.9kg 身長170cm→IBW 63.6kg 身長175cm→IBW 67.4kg 身長180cm→IBW 71.3kg CV=central vein=中心静脈 IVH=intravenous hyperalimentation=中心静脈栄養 ガンツ=Swan-Ganz catheter=スワン-ガンツ カテーテル ECG=electrocardiogram(英)=心電図 EKG=Elektrokardiogramm(独)=心電図 Xp=X-ray photograph=X線写真 ニッシェ=Nische(独)=陰影欠損 ニボー=niveau=鏡面像 (PS:乳房(にゅ〜ぼ〜)=女性の胸にある2つの柔らかい肉質の、乳を分泌する腺器官。ちぶさ、バスト、おっぱい、パイオツ。男性にとっては、見果てぬ切ない故郷のひとつで、無限の可能性が秘められており、祝福・希望・力・愛・平和・栄光・勝利・正義・自由の象徴。) R=Richtung(独)=方向 例)2R=2方向、4R=4方向。レントゲン撮影時に用いられる言葉。 LDA=low density area=低吸収域 HDA=high density area=高吸収域 CTやMRIで用いられる用語。 ENT= (1) Ear, Nose and Throat=耳鼻咽喉科 (2) Entlassen(独)=退院 ADL=Activities of Daily Living=日常生活動作 =食事・更衣・移動・移乗・排泄・整容・入浴などのこと。 BS=blood sugar=血糖値 FBS=fasting blood sugar=空腹時血糖値 D&C=dilation and curettage=人工妊娠中絶 MMT=manual muscle test=徒手筋力テスト ROM=Range of motion=関節可動域 W/C=wheelchair=車椅子 【基本的な略語:病名編】 DM=糖尿病(diabetes mellitus) HT=高血圧(Hypertension) HL=高脂血症(Hyperlipidemia) STD=性行為感染症(sexually transmitted disease) 【Krebs(独)=蟹・ザリガニ=癌】 MK=Magenkrebs(独)=胃癌 LK=Lungenkrebs(独)=肺癌 MMK=Mammakrebs(独)=乳癌 EK=食道癌 PK=Pankreaskrebs(独)=膵癌 GBK=Gallenblasenkrebs(独)=胆嚢癌 RK=Rektumkrebs(独)=直腸癌 KKK=Kehlkopfkrebs(独)=喉頭癌 【消化器】 GU=gastric ulcer=胃潰瘍 DU=duodenal ulcer=十二指腸潰瘍 GERD(ガ〜ド)=gastroesophageal reflux disease=胃食道逆流症 AGML=acute gastric mucosal lesion=急性胃粘膜病変 EMR=endoscopic mucosal resection=内視鏡的粘膜切除術 ERCP=endoscopic retrograde cholangiopancreatography=内視鏡的逆行性膵胆管造影 ERBD=endoscopic retrograde biliary drainage=内視鏡的逆行性胆道ドレナージ ENBD=endoscopic naso-biliary drainage=内視鏡的経鼻胆道ドレナージ 消化管の壁 m=M=mucosa=粘膜層 sm=SM=submucosa=粘膜下層 粘膜筋板の下 mp=MP=muscularis propria=固有筋層 ss=SS=subserosa=漿膜下層 s=S=serosa=漿膜 【腎臓】 AGN=acute glomerulonephritis=急性糸球体腎炎 CGN=chronic glomerulonephritis=慢性糸球体腎炎 ARF=acute renal failure=急性腎不全 CRF=chronic renal failure=慢性腎不全 CAPD=continuous ambulatory peritoneal dialysis =持続携行式腹膜透析 (所謂、「腹膜透析」のこと) ヒドロ=hydronephrosis=水腎症 OAB=overactive bladder=過活動膀胱 UTI=urinary tract infection=尿路感染症 AVM=arteriovenous malformation=脳動静脈奇形 BMT=bone marrow transplantation=骨髄移植 ACE=angiotensin converting enzyme =アンジオテンシン変換酵素 ACEI=ACE inhibitor =angiotensin converting enzyme inhibitor =アンジオテンシン変換酵素阻害薬 (例)レニベース、タナトリル、カプトリル エースコール、プレラン、コバシルなど ARB=angiotensin II receptor blocker =アンジオテンシンII受容体拮抗薬 (例)ニューロタン、ブロプレス、ディオバン、 オルメテック、ミカルディス、アバプロ、アジルバなど BF、BFS=bronchofiberscopy=気管支ファイバースコープ BAL=bronchoalveolar lavage=気管支肺胞洗浄 URI=upper respiratory infection=上気道感染 GID=gender identity disorder=性同一性障害 FtM=Female-to-Male(生物学的性別が女性で、性の自己意識が男性) MtF=Male-to-Female(生物学的性別が男性で、性の自己意識が女性) 【略語:救急編】 BLS=basic life support=一次救命処置 ACLS=advanced cardiac life support=二次救命処置 CPA=cardiopulmonary arrest=心肺停止 CPR=cardiopulmonary resuscitation=心肺蘇生 DNR=Do not resuscitate=蘇生拒否、心肺蘇生を行わない QQ室=救急室………英語では、ER=emergency room QQ車=救急車=99車 PS)09車=霊柩車 AED=Automated External Defibrillator=自動体外式除細動器 DC=direct current=直流式除細動(電気式除細動) ICU=Intensive Care Unit=集中治療室 CCU=Coronary Care Unit=冠状動脈疾患管理室 HCU=High Care Unit=準集中治療室 or 集中管理病棟 or 重症患者病棟 DOA= (1) dead on arrival=病院到着時死亡 (2) dopamine=ドーパミン=イノバン、カタボン DOB=dobutamine=ドブタミン=ドブトレックス CL=consciousness level=意識レベル アニソコリー=瞳孔不同=Anisocoria 【略語:循環器】 CHF=congestive heart failure=うっ血性心不全 PCWP=pulmonary capillary wedge pressure=肺毛細血管楔入圧 IHD=ischemic heart disease=虚血性心疾患 ACS=acute coronary syndrome=急性冠症候群 AP=angina pectoris=狭心症=アンギーナ、アンジャイナ UAP=unstable AP=不安定狭心症 EAP=effort AP、effort angina=労作性狭心症 AMI=acute myocardial infarction=急性心筋梗塞 OMI=old myocardial infarction=陳旧性心筋梗塞 CAG=coronary angiography=冠動脈造影 心カテ=心臓カテーテル検査 PCI=percutaneous coronary intervention=経皮的冠動脈インターベンション リステ=restenosis=再狭窄 PRWP=poor R wave progression=R波増高不良 DES=drug-eluting stent=薬剤溶出性ステント CABG=coronary artery bypass graft=冠動脈バイパス術=キャベッジ IABP=intra-aortic balloon pumping=大動脈内バルーンパンピング A弁=aortic valve=大動脈弁 M弁=mitral valve=僧帽弁 MS=mitral stenosis=僧帽弁狭窄症 MR=mitral regurgitation=僧帽弁逆流症(僧帽弁閉鎖不全症) AS=aortic stenosis=大動脈弁狭窄症 AR=aortic regurgitation=大動脈弁逆流症(大動脈弁閉鎖不全症) TR=tricuspid regurgitation=三尖弁逆流症(三尖弁閉鎖不全症) MVP=mitral valve prolapse=僧帽弁逸脱症 PTMC=percutaneous transvenous mitral commissurotomy =経皮経静脈的僧帽弁交連切開術 MVR=mitral valve replacement=僧帽弁置換術 AVR=aortic valve replacement=大動脈弁置換術 サイナス=sinus rhythm=洞調律 ブラディ=bradycardia=徐脈 RBBB=right bundle branch block=右脚ブロック IRBBB=incomplete right bundle branch block=不完全右脚ブロック CRBBB=complete right bundle branch block=完全右脚ブロック LBBB=left bundle branch block=左脚ブロック CLBBB=complete left bundle branch block=完全左脚ブロック SVPC=supraventricular premature contraction=上室性期外収縮 PAC=premature atrial contraction=心房性期外収縮 PVC=premature ventricular contraction=心室性期外収縮 バイジェミニ=bigeminy=二段脈 PVCの二段脈は一般に良性の不整脈です。 PSVT=paroxysmal supraventricular tachycardia=発作性上室性頻拍 PAT=paroxysmal atrial tachycardia=発作性心房性頻拍 AF=atrial fibrillation=心房細動 AFL=atrial flutter=心房粗動 VT=ventricular tachycardia=心室頻拍 Vf=ventricular fibrillation=心室細動 TdP=torsade de pointes=トルサード・ド・ポアンツ =QRS波がねじれるように上向き〜下向きを繰り返す心室頻拍) SSS=sick sinus syndrome=洞不全症候群 ASD=atrial septal defect=心房中隔欠損症 VSD=ventricular septal defect=心室中隔欠損症 TAA=thoracic aortic aneurysm=胸部大動脈瘤 AAA=abdominal aortic aneurysm=腹部大動脈瘤 読み方は、「あっ!あっ!あっ!」でなく、「トリプルエー」 or 「スリーエー」です。 ASO=arteriosclerosis obliterans=閉塞性動脈硬化症 DVT=deep vein thrombosis=深部静脈血栓症 デコンペる=心不全になる 〜〜〜 コーヒーブレイク 〜〜〜 ちょっと休憩。 あわてない、あわてない。 一休み、一休み。 ロココ調ソファセット 価格 958,000円 (税込 1,034,640 円) 送料別 反対語 メス ⇔ オス ギネ ⇔ ネギ 誤った使用例 「フォークとメスで、素敵なステーキを食べた」 「メス ♀ を捨てない外科の女性医師」 「社会の窓がアイテル(膿だらけ)...」 摂氏=℃=セルシウス ⇔ 華氏=°F=ファーレンハイト C=(5×F−160)÷9 摂氏マイナス40度=華氏マイナス40度 摂氏0度=華氏32度 (水の融点) 摂氏100度=華氏212度 (水の沸点) 心内(しんない)=心臓内科=循環器内科 しんない=「知らない」の方言。 しらんぷり=どうぞおかけ下さい(Sit down please.)。 コロン= (1) colon=大腸、結腸 (2) : (3) 江崎グリコから発売されている菓子。円筒形のワッフルの芯部分にクリーム等が充填されている。 (4) オーデコロン(eau de Cologne=ケルンの水)の略称。香水やオードトワレに比し、香りの持続時間は短い。 例)「恋コロン 髪にもコロン ヘアコロンシャンプー」 例)「達磨さんがcolonだ!」 独語=(1)ドイツ語、(2)ひとりごとを言うこと。 (例)ドイツ語で独語を話す入院患者様。 F:鉛筆の芯の硬度(黒さ)を表す記号の一つ。HとHBの中間。 de novo=ドゥノボ=新規の in vivo=生体内で=インビボ=ビボ in vitro=試験管内で、生体外で=インビトロ=ビトロ vs.(ブイエス)=versus(ヴァーサス)=対 例)早稲田 vs. 慶応 「電話勧誘による投資用新築ワンルームマンションは詐欺! 絶対に買わないように!」 詐欺のターゲットは、「昔はドクター。今は独身ナース・公務員」ですよ! →→投資用マンションの電話勧誘 投資用新築ワンルームマンション=新鮮なウンコ1トン...(^^)v 便・糞便・排泄物=stool, feces うんち=poo, poop(幼児語) くそ=shit, crap (座る=sit、拍手する=clap、など発音に注意!!!) おしっこ=pee, pee-pee, wee, wee-wee 観便 便を観察すること 「観便するのは勘弁して下さい(_ _)」 ジギタール=digital examination=直腸診 ジギ中=ジギタリス中毒、ジギタール中毒 MT=Mund Therapie=ムンテラ IC=informed consent=インフォームド・コンセント=説明と同意、インコー。 誤った使用例 「患者さんの高校生の娘さんにインコーした」 正しい使用例 「患者さんの高校生の娘さんにICした」 「したいきます」 使用例1:下行きます。 使用例2:死体来ます。
【略語:ABC順】 ABC= (1) Airway, Breathing, Circulation(気道確保、人口呼吸、心臓マッサージ)。一次救命処置の手順。 (2) アルゼンチン、ブラジル、チリ3国の総称(Argentina, Brazil, Chile) (3) 朝日放送(Asahi Broadcasting Corporation) (4) 口づけ、愛撫、... AD= (1) Alzheimer disease=アルツハイマー病 (2) atopic dermatitis=アトピー性皮膚炎 (3) autosomal dominant=常染色体優性遺伝 AICA=anterior inferior cerebellar artery=前下小脳動脈 AMI= (1) acute myocardial infarction=急性心筋梗塞 (2) Ami Suzuki=鈴木亜美 ANA= (1) antinuclear antibody=抗核抗体 (2) All Nippon Airways=全日本空輸 ASA=acetylsalicylic acid(アセチルサリチル酸) =Aspirin(アスピリン) =バイアスピリン、バファリン81 ★アスピリンは「非ピリン系!」なので間違えないように!!! ATP= (1) 胃腺腫、異型上皮巣、ATyPical epithelial lesion (2) アデノシン三リン酸、adenosine triphosphate BI=Barthel Index=バーセル インデックス=バーセル指数 『食事・車椅子⇔ベッドの移動・整容・トイレ動作・入浴・歩行・階段昇降・更衣・排便・排尿』の 10項目について評価・数値化し、合計100点満点で日常生活動作を点数化したもの。 biopsy=バイオプシー=生検 BPPV=benign paroxysmal positional vertigo =良性発作性頭位性眩暈症 長時間の臥床などでおこる回転性めまい。 BSC=best supportive care 癌など悪性腫瘍で根治療法が望めなくなった時の対症療法のこと。 CHS(compression hip screw) 大腿骨頚部外側骨折で行われる。 →参照 CL= (1) consciousness level=意識レベル (2) contact lens=コンタクトレンズ CPA= (1) cardiopulmonary arres=心肺停止 (2) CPA=CP angle=costophrenic angle=助骨横隔膜角 (3) CPA=cyclophosphamide=エンドキサン CPR= (1) cardiopulmonary resuscitation=心肺蘇生 (2) セフピロム、cefpirome:第四世代セフェム系抗生物質のひとつ。 商品名はケイテン、ブロアクト。 CS= (1) Caesarean section=帝王切開=帝切=カイザー (2) Credit Suisse=クレディ・スイス=本社はスイスのチューリッヒにある投資銀行。クレイジー・スイスとも呼ばれている。 (3) Communications Satellite=通信衛星 PS:Cs=セシウム(セシウム137)、地中海性気候 culture(カルチャー)= (1) 培養 (2) 文化 cyst(シスト)=嚢胞(のうほう) D&C=dilation and curettage=人工妊娠中絶 DM= (1) diabetes mellitus=糖尿病 (2) dermatomyositis=皮膚筋炎 (3) Deutsche Mark=ドイツマルク DNR=Do not resuscitate=蘇生拒否、心肺蘇生を行わない resuscitation=蘇生 (PS)the Resurrection=(キリストの)復活 (PS)God=神、主(しゅ)、創造主 (PS)the Lord=(キリスト教 or ユダヤ教の)神 (PS)the Divine=神 EBM=Evidence Based Medicine=根拠に基づいた医療 ※ JBM=Judgment Based Medicine=司法判断に基づいた医療 ESWL=Extracorporeal shock wave lithotripsy=体外衝撃波結石破砕術(衝撃波を体内の結石に当て破砕するもの) etiology(エチオロジー)=病因、病気の原因 GAS=Group A Streptococcus(A群β溶血性レンサ球菌、溶連菌) =Streptococcus pyogenes(化膿性レンサ球菌) GBS= (1) Group B Streptococcus(B群連鎖球菌=Streptococcus agalactiae) (2) Guillain-Barre syndrome(ギラン・バレー症候群) GGO=Ground glass opacity=すりガラス陰影 HCU= (1) High Care Unit=準集中治療室 or 集中管理病棟 or 重症患者病棟 (2) Hiroshima City University=広島市立大学 ICU= (1) Intensive Care Unit=集中治療室 (2) International Christian University=国際基督教大学 (3) Irish Cricket Union=アイルランド・クリケット協会 ICD= (1) International Classification of Diseases「疾病、 傷害及び死因分類」 (2) Infection Control Doctor (3) Implantable Cardioverter Defibrillator「植え込み型除細動器」 ICH=intracranial hemorrhage=頭蓋内出血 ICH=intracerebral hemorrhage=脳内出血 IHD=ischemic heart disease=虚血性心疾患 KKK= (1) Kehlkopfkrebs(独)=喉頭癌 (2) Ku Klux Klan=米国の白人至上主義の秘密結社。三角白頭巾をかぶるのが有名→Wikipedia LDA= (1) low density area=低吸収域 (2) Live Door Auto=ライブドアオート→YouTubeの「CM ライブドアオート」参照。 MRSA=Methicillin-resistant Staphylococcus aureus=メチシリン耐性黄色ブドウ球菌 ⇔ MSSA=Methicillin-sensitive Staphylococcus aureus=メシチリン感受性黄色ブドウ球菌 NPO= (1) Nil per os(ラテン語)、nothing per os=絶食 (2) Nonprofit Organization=非営利団体 NSR= (1) Normal Sinus Rhythm=正常洞調律 (2) Normal Sexual Relationship (3) ホンダNSR(オートバイ)=New Sprinter Racing OB= (1) obstetrics=産科 (2) old boy=既卒の男性、引退した男性 (3) out of bounds=ゴルフでショットしたボールが、プレー領域の外に出ること OPD=outpatient department=外来 PID=Pelvic infectious disease PPK=ピンピンコロリ =ピンピンと健康で長生きして、病気や寝たきりにならずにコロリと死のうという意味の標語。 PS=Performance Status=パフォーマンスステータス 癌患者さんの全身状態を0〜4の5段階で評価したもの。 グレード0…特に制限なく社会活動ができる。 グレード1…歩行・軽労働・軽い家事・事務作業はできる。 グレード2…歩行・身の回りのことはできるが、軽労働はできない。日中50%以上は起きている。 グレード3…身の回りのことはある程度できるが、日中50%以上就床している。 グレード4…常に介助がいり、終日就床している。 RICE=rest, ice, compression, elevation ROM= (1) Range of motion=関節可動域 (2) read-only memory=読み出し専用メモリー SDAT=senile dementia of Alzheimer type=アルツハイマー型老年期認知症 S=schizophrenia(統合失調症、シゾ)、sacrum(仙骨)、Sterben(死亡)、small(小サイズ)、sadism(サディズム) SS=Schwangerschaft(独、妊娠)、Sjogren's syndrome=シェーグレン症候群=SjS SSS=sick sinus syndrome=洞不全症候群 SSSS=staphylococcal scalded skin syndrome=ブドウ球菌性熱傷様皮膚症候群 SM= (1) submucosa=粘膜下層 (2) streptomycin=ストレプトマイシン(抗結核薬) (3) sadomasochism=サディズムとマゾヒズム SNMC=stronger neo-minophagen C =強力ネオミノファーゲンC =略して、「強ミノ」「強ミノC」 THR(Total Hip Replacement、人工股関節全置換術)・TKR(Total Knee Replacement、人工膝関節置換術)は、 THA(Total Hip Arthroplasty、完全股関節形成術)・TKA(Total Knee Arthroplasty、人工膝関節形成術) に学会で統一されたようです。 UPPP=uvulopalatopharyngoplasty=口蓋垂軟口蓋咽頭形成術 VUR=vesicoureteral reflux=膀胱尿管逆流 アグラ= (1) 無顆粒球症=Agranulocytosis (2) インドの都市。タージ・マハルで有名。人口131万人。 (3) 座り方のひとつ。胡座 アポ= (1) 脳卒中=Apoplexy (2) 面会の約束、予約=appointment こうま= (1) 硬麻=硬膜外麻酔 (2) coma=昏睡 (3) 子馬=小さい馬。 (例)お馬の母さん やさしい母さん coma を見ながら ぽっくり ぽっくり 歩く 三活(さんかつ)=三方活栓 ※豚カツ=豚肉に小麦粉・とき卵・パン粉をつけ、油で揚げた料理。 ※就活=就職活動の略。就職活動と生殖活動(生活)とは発音が似ているので注意。 ※終活=人生の終わりのための活動の略。人間が人生の最期を迎えるにあたって行うべきことを総括したことを意味する言葉。葬儀、墓、相続手続き、遺品整理などの準備が含まれる。 ※婚活=主に女性が金銭的、社会的に拘束できる奴隷を探す活動。 まあまあ= (1) murmur=心雑音 (2) よくも悪くもないさま。そこそこの、まずまずの、ぼちぼち、平均的な、普通の、可もなく不可もなし、毒にも薬にもならない、ほどほどの。 マルク= (1) 骨髄穿刺 (2) ドイツでユーロ導入まで使われていた通貨 (3) 車を反対から読んだもの 【薬】 Rp.=recipe=処方 T=tablet=錠剤 C=capsule=カプセル PO=p.o.=per os=経口の 1錠=1T 1カプセル=1C テーパリング、テイパリング=tapering=徐々に減らすこと、先細り テイパする=徐々に減らす、漸減する ASA=acetylsalicylic acid=アセチルサリチル酸=アスピリン アスピリンは商品名。アスピリンは、非ピリン系。 市販のバファリンにはアスピリンでなくアセトアミノフェンが含まれている。 バファリン81やバイアスピリンは、抗血小板薬として用いられる。
hANP=human atrial natriuretic peptide=ヒト心房性ナトリウム利尿ペプチド=ハンプ® ATP=adenosine triphosphate=アデノシン三リン酸=アデホス® 硫アト=硫酸アトロピン IFN=interferon=インターフェロン ソセ中=ソセゴン中毒 マルピー=大日本製薬(現、大日本住友製薬)=○にPのマーク(日の丸+Pharmacy) 主要商品:ヒロポン(疲労がポン!ととれるクスリ N) antibiotic=抗生物質 【ラテン語】 s.i.d.=semel in die=1日1回 b.i.d.=bis in die=1日2回 t.i.d.=ter in die=1日3回 q.i.d.=quater in die=1日4回 h.s.=hora somni=眠前 a.c.=anti cibos=食前 p.c.=post cibos=食後 stat.p.c.=statim post cibos=食直後 i.c.=inter cibos=食間 ad lib.=ad libitum=適宜、自由に dexter=右の sinister=左の 【脊椎】 C=頸椎=cervical :7個 Th=胸椎=thoracic :12個 L=腰椎=lumbar :5個 S=仙骨=sacrum 【多剤耐性菌】 ・PRSP=ペニシリン耐性肺炎球菌=penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae ・MRSA=メチシリン耐性黄色ブドウ球菌=methicillin-resistant Staphylococcus aureus ・VRE=バンコマイシン耐性腸球菌=vancomycin-resistant Enterococcus ・MDRP=多剤耐性緑膿菌=multidrug-resistant Pseudomonas aeruginosa ・VRSA=バンコマイシン耐性黄色ブドウ球菌=vancomycin-resistant Staphylococcus aureus ・BLNAR=βラクタマーゼ非産生アンピシリン耐性インフルエンザ菌=β-lactamase-nonproducing ampicillin-resistant Haemophilus influenzae ・ESBL産生菌 ESBL=Extended Spectrum beta(β) Lactamase=ペニシリンなどのβラクタム環を持つ抗生物質を分解する酵素 大腸菌、肺炎桿菌などでみられることが多い。 「マーゲン・クレブス」でなく、「マーゲン・クレプス」が正しい。 アップジョンでなく、アップジヨンが正しい 甲状腺ホルモン剤は、チラージンでなく、チラーヂンSが正しい 風邪薬のPLの語源 風邪薬パイロンのPyLon→PLになった。 セデスG(フェナセチン含有)は発売中止→SG顆粒(アセトアミノフェン含有)になった。 口腔の読み:一般には「こうこう」。医学では「こうくう」 腹腔の読み:一般には「ふっこう、ふくかう、ふくこう」。医学では「ふくくう」 経鼻胃管 Nasogastric tube(NG tube)、Magensonde(独)、マーゲンチューブ、サンプチューブ、stomach tube(ST)、Levin Tube(Levin氏は米国の医師)。 Sonde(独)=tube=管 ドイツ語にも「Tube」という言葉がある。意味はチューブと同じ 酸化マグネシウム:「カマ」という地方と、「カマグ」という地方がある。 ちなみに京都では「カマグ」です! 「カマ」を丁寧語ではいわないようにしましょう。 例)「このおくすりは何ですか?」 「 カチリ=フェノール亜鉛華リニメント けんびき=肩こり 検査を行うことは、 ○ 検査を施行(しこう)する × 検査を施工(せこう)する 施行の読み方は「しこう」=実際に行うこと。 施工の読み方は「せこう or しこう」=工事を行うこと 病気が悪くなることは、 ○ 増悪(ぞうあく)する × 憎悪(ぞうお)する 憎悪=ぞうお=にくみ嫌うこと。 ○ デング熱………ちなみに世界では1年間に約1億人の人がデング熱にかかります。 × テング熱………だるまちゃんとてんぐちゃん(福音館書店、加古 里子著) シンチの、99mTcの、「Tc」の読み方 ○ テクネチウム × テクネシウム テクネチウム=Tc =technetium(英) =Technetium(独)………「てひねちうむ」ってな感じで発音する
〜 小休止 〜 「イカ、なめこ」 → economical 「知らんぷり」 → Sit down please. 「掘った芋いじるな」 → What time is it now? 「揚げ豆腐」 → I get off! 「姉ちゃん氷水」 → Nature is calling me. 「危ない!」 → Have an eye! 「おはよう」 → Ohio
【難しい漢字】 胃瘻・鬱 疥癬・乾癬・眼瞼・嵌頓 魚鱗癬 痙攣・劇症肝炎・結紮・眩暈・倦怠感 ジベルばら色粃糠疹・褥瘡・掌蹠膿疱症(しょうせきのうほうしょう)・蕁麻疹 皺壁 譫妄 掻爬(そうは)・掻痒感・咀嚼 伝染性膿痂疹 軟膏 瘢痕 糜爛 疣贅・癒着 癰(よう) 濾胞 リウマチ、リュウマチ、リューマチ 【リンク集】カルテ用語辞典 スペースアルク 【おすすめの本(書籍)】
ホーム > 医学トップ > 医学用語と医学略語 医学略語についての印刷用ファイルです(MS Word)→→→igakuryakugo_insatuyou.doc
Microsoftの日本語入力システム(FEP)であるIME用の、約4.5万語の医学辞書です。 IMEへ医学用語を一括登録しましょう。 医療関係者なら、多分、入力がずいぶん楽になるでしょう。 「褥瘡」「譫妄」「線維筋性異形成」なんかも一発で変換できちゃいます。 【テキストファイル(.txt)でのダウンロード】 〜〜〜パソコン初級者向け〜〜〜 「ime_medical_dic.txt」を右クリックして、適当なところ(マイドキュメントなどわかりやすいところがよいかと思います)に保存して、 それから...、 IMEの「ユーザー辞書ツール」の「ツール」メニューの「テキストファイルからの登録」を選んで、先ほど保存した「ime_medical_dic.txt」を開いて下さい。下さい。 これで、あなたのパソコン(IME)でも医学用語がどんどん変換できるようになると思います。 このテキストファイルのサイズは約1.57MBです。 わかりにくい時は、パソコンの詳しいお友達にでもきいてください。 【圧縮ファイル(.zip)でのダウンロード】 〜〜〜パソコン中級者向け〜〜〜 「imemedicaldic.zip」を右クリックして、適当なところ(マイドキュメントなどわかりやすいところがよいかと思います)に保存して、 それから...、 IMEの「ユーザー辞書ツール」の「ツール」メニューの「テキストファイルからの登録」を選んで、先ほど保存した「ime_medical_dic.txt」を開いて下さい。 これで、あなたのパソコン(IME)でも医学用語がどんどん変換できるようになると思います。 このファイルのサイズは、おおよそ約463KBくらいです。 大切な人への贈り物にどうぞ!
|